French translation for "take it or leave it"

c'est à prendre ou à laisser

Example Sentences:

	1.	He can take it or leave it. Elle est à prendre ou à laisser.
	2.	Our group is left with hobson's choice: take it or leave it. notre groupe se trouve confronté au choix du type hobson: à prendre ou à laisser.
	3.	Mr president , as several speakers have already pointed out , this proposal is a case of take it or leave it. monsieur le président , plusieurs intervenants l'ont déjà signalé: cette proposition est à prendre ou à laisser.
	4.	We europeans seem to be saying , 'this is what is going to happen , take it or leave it'. nous , européens , semblons envoyer ce message: "voilà ce qui va se passer; c'est à prendre ou à laisser".
	5.	We europeans seem to be saying , 'this is what is going to happen , take it or leave it'. nous , européens , semblons envoyer ce message: "voilà ce qui va se passer; c'est à prendre ou à laisser".
	6.	The final text of the world trade organization's text has 22 000 pages of appendices. it was a question of take it or leave it. le texte final de l'omc compte 22.000 pages d'annexes et l'ensemble du texte était à prendre ou à laisser.
	7.	The last track on Is This It, "Take It or Leave It", is the only song in which Hammond used the bridge pickup of his Fender Stratocaster guitar. Le dernier morceau, Take It or Leave It, est la seule chanson où Albert Hammond Jr. utilise le micro chevalet de sa guitare Fender Stratocaster.
	8.	Take It or Leave It (Estonian: Võta või jäta) is a 2018 Estonian drama film directed by Liina Triškina-Vanhatalo. Take it Or leave it Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Take it Or leave it est un film dramatique estonien réalisé par Liina Triškina-Vanhatalo et sorti en 2018.
	9.	That is why whereas , today , we are agreeing on three points , we actually need to agree on one thing , here , together: whether to take it or leave it. c'est pour cela que lorsque , aujourd'hui , nous nous mettons d'accord sur trois points , il faut que nous nous mettions d'accord sur une chose , ici , ensemble. c'est à prendre ou à laisser.
	10.	What we have here is not the kind of cooperation the treaty requires , not comments on the text , but a whole new text , and we are being asked to take it or leave it. il ne s'agit pas ici de collaboration - comme le dit le traité - de commentaire , nous nous trouvons en fait face à un nouvel effectif d'essai qu'il nous faut prendre ou laisser.

Similar Words：

"take it from the man!" French translation, "take it in snuff" French translation, "take it lying down" French translation, "take it off (album)" French translation, "take it off (kesha song)" French translation, "take it or leave it (2018 film)" French translation, "take it or squeeze it" French translation, "take it out on" French translation, "take it to the head" French translation